 |
いかにして英語を楽しく勉強するか |
 |
何年も英語を学習していると飽きます。途中で放棄したくなります。そのような時に息抜きが必要です。息抜きにはいろいろあると思います。映画/DVD/マンガ/旅/ゲーム等列挙してみました。でも、そんな時にも英語は忘れないでください。息抜きも英語でいきましょう。
 |
例えば映画/DVD |
洋画のみ鑑賞します。なるべく字幕を見ずに画面と会話に集中します。全ては分からないまでも、不思議となんとなく分かる部分も出てくる。これが面白い。DVDも最近のものは日英2ヶ国語対応になっています。音声だけでなく字幕も英語で楽しめる可能性もありますから、設定メニューはよく確認しましょう。また日本製であっても英語版が発売されていれば要チェックです。インドに旅行に行った時、ホテルで何気なくテレビを見ていたら、英語でダビングされたZガンダムが放映されていました。ストーリは既に知っていたので英語でも十分理解できました。カミーユの母親が殺されるシーンでした。第3話です。（ガンダムネタが分からない方、すいません）見終わった後、他の回も英語で見たくなりました。英語の学習に使えるし、息抜きもできる。一石二鳥とはこのことだと思ったのです。
日本に帰国してすぐ、Yahooオークションで英語版ZガンダムのDVDを手に入れ、暇な時見ることにしていましたが、しばらく見て飽きたのでYahooオークションで売りました。通常の売価の半分以下で楽しんだことになります。
|
マンガ |
マンガもX-MENやBATMANのようなヒーローものアメコミからスヌーピーといったほのぼの系、日本が誇るマンガもドラエモン、のだめカンタービレ、AKIRA等多くのものが英訳されています。アメコミヒーロー系は1話完結の薄いマガジンタイプになっているものが多く、絵の色使いや構図が日本のものと違っていてそれだけでも楽しめます。擬声語も独特ですね。GRRRRとか。スヌーピーは4コママンガで肩の力を抜いて読めます。スヌーピは人生の教科書だなんていう人もいます。(When Do The Good Things Start? Abraham J. Twerski, M.D.)
4コマに生き方が凝縮されているとか。言われてみればそのような気がします。どうでもいいことかもしれませんがスヌーピーにも兄がいるのをマンガを読んで知りました。
最近は本屋でドラエモンを恥ずかしげもなく買ってしまいました。いい大人が、、と思いながらも、英語版なら許されると勝手に解釈して4巻も買ってしまったのです。実際、のびたやドラエモンのセリフは非常にシンプルですが、これはなかなか英語に出せないな、と思うものが多いです。感心させられます。
例えばドラエモンのセリフで次のようなものがあります。
のびたに雲の生成について語ってます。
If water is heated,it becomes vapor and goes up into the sky.
After going up high and getting cold,small drops of water form.
Clouds are clusters of these drops.
(DRAEMON Gadget Cat from the Future volume 5より)
このような文章をさらっと口からでてくるようにしたいですね。
|
ゲーム |
最近はオンラインゲームを携帯で楽しんでいる方が増えていていますが、PCでも
「英語」のオンラインゲーム例えば
freeonlinegamesは有名で、無料のものがあるので気軽に楽しめるでしょう。他にも探してみるといろいろあります。是非チャレンジしてみてください。
通常オンラインゲームでは相手とチャット等をしながら進めていきますが、初心者は特に抵抗があることでしょう。私は秋葉原でStar wars やStar trek等の英語版のゲームを買ってスタンドアローン（対PC）で経験を積みながら、オンラインにデビューしました。初めてのオンラインゲームはオセロ(!)で「対戦者」はドイツ人でした。時間にして10分ぐらいでしょうか、どんなチャットをしたのか良く覚えていませんが、私が勝ってcongraturation! thanks!くらいの会話はあったように思います。
|
eBayにトライする |
骨董市なんかがお近くで開かれているかもしれません。そういったものを
eBayで売るのもいいのではないでしょうか？売れないかもしれませんが、設定画面は全て英語ですからYahooオークションとは違ったインターナショナルな雰囲気を味わえることでしょう。eBayは
PayPalと連動してますからついでにPayPalに入っておくのも良いでしょう。欧米においての個人間の送金はPayPalが主流です。基本的にmail addressがあれば簡単に国際入金・送金できるすぐれものです。
|
旅行する |
旅行もいいですね。特に1人旅行は全て自分で計画し実行しますから面白い。初めのうちは自分の英語力一本で見知らぬ世界に放り出された印象を持つことでしょう。私も初めてのアメリカ1人旅は緊張しました。自分だけが頼りです。身振り手振りを交えたコミュニケーションで乗り切ってみてください。
突然人から時間を聞かれたり、ハンバーガーの注文に戸惑ったりしている内に面白くなってきます。
|
外国の友人を作る |
最近は日本に観光に来る外国人も増えています。特に東京の山谷や横浜の寿町あたりの安い宿に長期で泊まりながら観光する欧米の方が急増しています。そのような方のガイドを買って出るのはいかがでしょうか？私はまだやってませんが、計画中です。
また、スカイプの機能であるskypecastやskype me＊を使って友人を増やすのいいでしょう。
*skypecastとはスカイプを使っている人々が政治や宗教、音楽など多彩なジャンルについて集い語る場です。
残念ながら2008年9月にサービス終了となりました。
*skype meに設定すると暇な人が勝手にコールしてきます。
|
本を読む |
マンガを読むのもいいですがたまには小説などの本を読むのもいいですね。私は小説はあまり読みませんがイングリッシュアドベンチャーの「DRIPPY」「THE CHASE」は読みました。これらは英語学習者向けに作られた小説とオーソンウエルズが朗読したCDがセットになっていて、実に面白く最後まではらはらドキドキでした。特に「THE CHASE」はいいです。「DRIPPY」は初心者、「THE CHASE」中級者向けです。また料理の本や青年期精神医学等の本を読むのも実用的（？）でいいです。Stir Fry いためる、boil 煮るといったあまり使わないけど、必須の単語が良く出てきたり、米国のjuvenile delinquency 青少年犯罪 を日本と比較するのもためになるかもしれません。
|
TV |
ケーブルテレビに加入している方は、Dicovery Channel やHistory Channel をお勧めします。ほとんどの放送が英語音声、日本語字幕で楽しめます。
Dicovery Channel は超大型航空機、宇宙ステーション、高層ビル、科学の実験などのサイエンス枠とバイク、車、旅行、料理などのエンタメ枠が良く調和されたチャンネルです。History Channel その名の通り歴史中心です。ナポレオン、第二次世界大戦、アメリカ大統領、変わったところではUFO特集のようなものもやってました。
民放のどうでもいい芸能人を集めた番組より100倍ましでしょう。
|
インターネット |
英語コンテンツの宝庫です。気に入ったジャンルを探してみてください。くれぐれもY
ahoo Japan でなく、
yahooで。
google.co.jpではなく
google.comでお願いします。英単語を使って検索してください。
この際、ホームページをyahooやgoogle.comにするのもよいでしょう。
Youtubeに英語で書き込むのも面白いです。2ｃｈのさしずめ、英語版でしょうかオリンピックや捕鯨に関わる書き込みを見ると中国VS日本や韓国オーストラリアVS日本の構図を見ることができました。
また、YahooからはNEWSが動画で楽しめます。今でしたらちょうどJohn McCain の副大統領候補のSarah Palinの演説をライブで見ることができました。
好きなコンテンツを見つけて楽しいネットライフを満喫してください。
